นโยบายความเป็นส่วนตัว / Privacy Policy
ภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้อ้างอิงทางกฎหมาย / Thai is the legally controlling version; English is provided for convenience.
Version 2026-10-28 · fingerprint 5f52cb73aa747a4d
1. บทนำ / 1. Introduction
SukSuk เป็นแพลตฟอร์มสำหรับสั่งซื้อสินค้าจากร้านค้าในท้องถิ่นและรับของที่หน้าร้าน นโยบายนี้อธิบายว่าเรารวบรวม ใช้ และจัดการข้อมูลส่วนตัวของคุณอย่างไรเมื่อคุณใช้บริการ SukSuk
บริษัท ซี.ที.เค อิมปอร์ต เอ็กซ์ปอร์ต(ไทยแลนด์) จำกัด
C.T.K IMPORT EXPORT (THAILAND) CO., LTD.
เลขทะเบียนนิติบุคคล / Company registration number: 0455564000516
ที่อยู่จดทะเบียน / Registered address (registered Thai form only — no transliteration is invented): 92-94-96-98 ถนนปัทมานนท์ ตำบลในเมือง อำเภอเมืองร้อยเอ็ด จังหวัดร้อยเอ็ด
อีเมลติดต่อ / Contact email: admin@suksuk.app
ไม่มีรหัสไปรษณีย์ในเอกสารที่ได้รับ จึงไม่ระบุ (No postal code was supplied, so none is stated.)
SukSuk is a platform for ordering products from local stores and picking them up in store. This policy explains how we collect, use, and handle your personal data when you use SukSuk.
2. ข้อมูลที่เรารวบรวม / 2. Information We Collect
ข้อมูลบัญชีผู้ใช้: ชื่อ อีเมล และ/หรือหมายเลขโทรศัพท์ รหัสผ่าน (เก็บแบบเข้ารหัสผ่านระบบ Supabase Auth)
ข้อมูลร้านค้าของผู้ประกอบการ: ชื่อร้าน คำอธิบาย ที่อยู่ร้าน รูปภาพร้าน และข้อมูลผลิตภัณฑ์
ข้อมูลคำสั่งซื้อ: รายการสินค้า จำนวน ยอดสุทธิ สถานะคำสั่งซื้อ รหัสรับของ และประวัติการซื้อ
ข้อมูลตำแหน่งที่ตั้ง: เมื่อคุณอนุญาต เราใช้ตำแหน่งปัจจุบัน (เฉพาะเมื่อเปิดแอป) เพื่อแสดงร้านค้าใกล้คุณ เราไม่ติดตามตำแหน่งในเบื้องหลัง
ข้อมูลกล้อง: เมื่อคุณสแกน QR code หรือถ่ายรูปสินค้า เราเข้าถึงกล้องของคุณ รูปภาพที่ถ่ายจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่คุณเริ่มเท่านั้น
ข้อมูล Affiliate: รหัสอ้างอิง (affiliate code) และบันทึกการได้รับรางวัล Affiliate (Affiliate Reward ledger) ซึ่งมีสองประเภท: เงินคืนส่วนลดร้านค้า (Store Rebate) ที่ใช้ได้เฉพาะร้านค้าที่เกิดเงินคืนนั้น และค่าคอมมิชชันเงินสดสำหรับ Affiliate
Account information: Name, email and/or phone number, password (stored hashed via Supabase Auth).
Merchant store information: Store name, description, address, store photos, and product information.
Order information: Items, quantities, subtotal, order status, pickup code, and purchase history.
Location data: When you grant permission, we use your current location (foreground only) to show nearby stores. We do not track your location in the background.
Camera access: When you scan a QR code or take product photos, we access your camera. Images are used only for the purpose you initiated.
Affiliate information: Referral code and affiliate reward ledger entries. Rewards are of two types: store rebate, usable only at the store that issued it, and cash commission for affiliates.
3. การใช้ข้อมูล / 3. How We Use Your Information
- ให้บริการสั่งซื้อและรับของที่ร้าน
- ยืนยันตัวตนและรักษาความปลอดภัยบัญชี
- แสดงร้านค้าใกล้คุณตามตำแหน่งที่ตั้ง
- ประมวลผลและติดตามคำสั่งซื้อ
- ส่งการแจ้งเตือนเกี่ยวกับคำสั่งซื้อและโปรโมชัน
- คำนวณและให้รางวัล Affiliate (เงินคืนส่วนลดร้านค้าและค่าคอมมิชชัน)
- ป้องกันการทุจริตและการละเมิดข้อกำหนด
- To provide ordering and in-store pickup services
- To authenticate and secure your account
- To show nearby stores based on your location
- To process and track orders
- To send order and promotion notifications
- To calculate and grant affiliate rewards (store rebate and cash commission)
- To prevent fraud and terms violations
4. ผู้ให้บริการภายนอก / 4. Service Providers
เราใช้ Supabase เป็นแบ็กเอนด์สำหรับฐานข้อมูล การยืนยันตัวตน และการจัดเก็บข้อมูล ข้อมูลของคุณถูกประมวลผลผ่านระบบ Supabase ซึ่งมีการเข้ารหัสและการควบคุมการเข้าถึง
We use Supabase as our backend for database, authentication, and data storage. Your data is processed through Supabase with encryption and access controls.
5. การลบบัญชีและการเก็บรักษาข้อมูล / 5. Account Deletion & Data Retention
คุณสามารถขอลบบัญชีได้จากเมนู "บัญชีของฉัน" ในแอปหรือหน้า /account-deletion การลบจะมีระยะรอ 7 วัน (grace period) ซึ่งคุณสามารถยกเลิกได้ หลังจากระยะรอ ข้อมูลบัญชีและข้อมูลส่วนตัวจะถูกลบ ประวัติคำสั่งซื้ออาจถูกเก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์การตรวจสอบตามกฎหมาย
You can request account deletion from the "My Account" menu in the app or at /account-deletion. Deletion has a 7-day grace period during which you can cancel. After the grace period, your account and personal data are deleted. Order history may be retained for legal audit purposes.
6. สิทธิของคุณ / 6. Your Rights
- เข้าถึงและขอสำเนาข้อมูลส่วนตัวของคุณ
- แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง
- ขอลบข้อมูล (ตามข้อ 5)
- คัดค้านการประมวลผลบางประเภท
- ถอนความยินยอมในการเข้าถึงตำแหน่งหรือกล้องได้ทุกเมื่อ
- Access and request a copy of your personal data
- Correct inaccurate data
- Request data deletion (per section 5)
- Object to certain processing
- Withdraw location or camera permission at any time
7. ความปลอดภัย / 7. Security
เราใช้การเชื่อมต่อ HTTPS การควบคุมสิทธิ์การเข้าถึงฐานข้อมูล (RLS) และการเข้ารหัสรหัสผ่าน อย่างไรก็ตาม ไม่มีการส่งข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัย 100%
We use HTTPS connections, database row-level security (RLS), and password hashing. However, no internet transmission is 100% secure.
8. อัปเดตนโยบาย / 8. Policy Updates
เราอาจอัปเดตนโยบายนี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งให้คุณทราบผ่านแอปหรืออีเมลเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญ
We may update this policy from time to time. We will notify you via the app or email for material changes.